わたしたちは埼玉県の大宮にある専門学校です。
名前は東京IT会計公務員専門学校大宮校といいます。
情報処理（コンピュータ）と会計を勉強する学校です。
わたしたちの学校ではいろいろな国の留学生が日本人の学生と一緒に勉強しています。
わたしたちの学校では授業はすべて日本語で行います。
留学生と日本人の学生が協力しながら勉強する「ゼミ学習」という方法で勉強しています。
たくさんの日本語を話しながら勉強するので、日本語が上手になれると思います。
ぜひ、いっしょに楽しく勉強しましょう！
We are a vocational school located in Omiya, Saitama Prefecture.
Our name is Tokyo IT Accounting Public Servant College Omiya Campus.
We are a school where we study information processing (computers) and accounting.
At our school, international students from various countries study together with Japanese students.
All classes at our school are conducted in Japanese.
We study using a method called “seminar learning”, where international students and Japanese students study together.
Since we study while speaking a lot of Japanese, I think you will become good at Japanese.
Let’s have fun studying together!
我们是位于埼玉县大宫市的一所职业学校。
名字是东京IT会计公务专门学校大宫分校。
这是一所可以学习信息处理（计算机）和会计的学校。
在我们学校，来自各个国家的留学生与日本学生一起学习。
我们学校的所有课程均以日语授课。
我们采用一种叫做“研讨会学习”的方式学习，即国际学生和日本学生一起学习。
我认为你会擅长日语，因为你在学习时会说很多日语。
让我们一起快乐地学习吧！
Chúng tôi là trường dạy nghề tọa lạc tại Omiya, Tỉnh Saitama.
Tên trường là Chi nhánh Omiya của Trường Cao đẳng Dịch vụ Công cộng Kế toán CNTT Tokyo.
Đây là trường nơi bạn có thể học về xử lý thông tin (máy tính) và kế toán.
Ở trường chúng tôi, sinh viên quốc tế từ nhiều quốc gia khác nhau cùng học với sinh viên Nhật Bản.
Tất cả các bài học ở trường của chúng tôi đều được giảng dạy bằng tiếng Nhật.
Chúng tôi học theo phương pháp “học hội thảo”, trong đó sinh viên quốc tế và sinh viên Nhật Bản học cùng nhau.
Tôi nghĩ bạn sẽ giỏi tiếng Nhật vì bạn sẽ nói rất nhiều tiếng Nhật trong khi học.
Chúng ta hãy cùng nhau học tập vui vẻ nhé!
ကျွန်ုပ်တို့သည် Saitama စီရင်စု Omiya တွင်ရှိသော သက်မွေးဝမ်းကျောင်းကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
နာမည်က Tokyo IT Accounting Public Service College Omiya Branch ဖြစ်ပါတယ်။
ဤကျောင်းသည် အချက်အလက်လုပ်ဆောင်ခြင်း (ကွန်ပြူတာ) နှင့် စာရင်းကိုင်ပညာကို သင်လေ့လာနိုင်သည့်ကျောင်းဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းတွင် နိုင်ငံအသီးသီးမှ နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများသည် ဂျပန်ကျောင်းသားများနှင့် အတူလေ့လာကြသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ကျောင်းရှိ သင်ခန်းစာအားလုံးကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် သင်ကြားပေးပါသည်။
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများနှင့် ဂျပန်ကျောင်းသားများ အတူတကွလေ့လာသည့် “နှီးနှောဖလှယ် သင်ယူခြင်း” ဟုခေါ်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ လေ့လာပါသည်။
ကျောင်းတက်ရင်းနဲ့ ဂျပန်စကား အများကြီးပြောတတ်တာမို့ ဂျပန်စကား ကောင်းကောင်းတတ်လာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အတူတူ လေ့လာရင်း ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။